Trainspotting újra: az edinburghi narkós srácok visszatérése

A Trainspottingot sokan legemlékezetesebb filmélményeik között tartják számon, nem is ok nélkül: a heroinista fiatalok tengődése olyan egyedi filmnyelven van közvetítve, amelynek köszönhetően a 90-es évek egyik alkotása mára kultikussá nőtte ki magát.

A kiábrándító skót környezet, a pörgős jelenetek és vágások, Ewan McGregor felejthetetlen alakítása, a 90-es évek keserédes hangulata, és az Iggy Pop, Blur, David Bowie, Underworld és New Order által jegyzett filmzene egyszerre teszik a Transpottingot popkulturális remekművé.

Mind a Tranispotting lelkes rajongóit, mind a filmszakmát lázban tartja már egy ideje a hír: a rendező, Danny Boyle már biztos benne, hogy készül a folytatás. Májusban meg is kezdődtek a film munkálatai, a bemutatót 2017 januárjára ígérik. Nincs könnyű dolga a készítőknek, hiszen az első film rendkívül magasra tette a lécet. Amíg várjuk a folytatást, nézzünk be egy kicsit a kulisszák mögé!

A társadalom peremére sodródott skót fiatalok története a 90-es évekbeli lepusztult Edinburgh-ben játszódik. Mark Renton és haverjai mind cinikusak, vulgárisak és hát vesztesek. Napról napra tengetik életüket, miközben masszív heroinisták. Az anyag megszerzésére és barátságuk fenntartása (amelyet számtalanszor aláássa a drog után érzett mohóság) áll a film és az alapjául szolgáló regény középpontjában.

Irvine Welsh Trainspotting című regénye 1993-ban jelent meg, ez alapján készült el 1996-ban az azonos című film. Welsh, aki a kortárs skót irodalom egyik legismertebb írója, regényeiben elsősorban a munkásosztály és a skót nemzeti identitás problémáit dolgozza fel, legtöbbször lecsúszott, parttalanul sodródó figurákon keresztül. A történetnek 2002-ben jelent meg a folytatása Porno címmel, amelyben a már megismert, a társadalmi normákkal minduntalan szembehelyezkedő karakterek tíz évvel későbbi visszatérésének lehetünk tanúi. Ezúttal nem a heroin a fő kapcsolódási pont közöttük, hanem a pornóipar. A történetnek egyébként 2012-ben egy előzményregénye is megjelent Skagboys címmel, ami a szereplők drogfüggőkké való átalakulását mutatja be.

A skót srácok kilátástalan mindennapjait olyan ikonikus zenékkel és hallucinációkkal fűszerezett jeleneteken keresztül tárta elénk a rendező, amelyeknek köszönhetően a film egyszerre szól a carpe diem pörgéséről, féktelen partizásról, a popkultúra fogyasztásáról és kritizálásáról, illetve a függőség destruktív oldaláról, önmagunk és kapcsolataink rombolásáról, nyomorúságos küzdelmekről, halálról. A kor legmenőbb pop, rock és techno zenéire küszködnek a fiatalok; Renton a hanyag nemtörődömségével, Sick Boy a platinaszőke hajával, Begbie a pszichopata kirohanásaival és Spud az állásinterjúk és ottalvós bulik antihőseként egyszerre testesítenek meg egy taszító világot és válnak furcsamód szerethetővé.

Boyle már 2009-ben kijelentette, hogy szívesen elkészítené a film folytatását, azonban akkor még arra várt, hogy a színészek mind elérjék negyvenes éveiket és meglátszódjon rajtuk az idő vasfoga. Ezt a színészekkel történő hosszas egyeztetések követték, majd miután Ewan McGregort is sikerült meggyőzni, 2013-ban vált hivatalossá, hogy elkészül a Porno filmadaptációja, és így már nem maradt akadálya a munkálatok megkezdésének.

A regény írója, Welsh szerint nem céljuk, hogy aláássák a Trainspotting örökségét, sokkal inkább szeretnének valami olyat alkotni, ami friss és kortárs. Pontosan ezek voltak az első film értékei is, hiszen hatalmas szerepet játszott a kortárs Skócia megismertetésében, illetve a filmipar nemzetközi térképére való felkerülésében. Mindez – a kulturális és művészi elismerésen kívül – rendkívüli anyagi bevételt is hozott Skóciának.

Boyle szerint a Porno ugyan nem olyan nagyszerű könyv, mint amilyen a Trainspotting, így maga a film adaptáció sem fog egy az egyben ragaszkodni a mű cselekményéhez, a címe sem igazodik az irodalmi műhöz: T2. Így az alkotók rendelkezésére áll egy igen erős kiindulási alap és nagy szabadság ahhoz, hogy ezt az anyagot is a lehető legegyedibbre gyúrják. Emellett azt sem érdemes elfelejteni, hogy a régi színészgárda is visszatér: ismét Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller és Robert Carlyle keltik életre Renton, Spud, Sick Boy és Begbie figuráit.

A film készítői bizony vékony jégen táncolnak, hiszen a Trainspotting hatalmas sikere és kultfilmmé válása után mind a filmszakma, mind a rajongók részéről hatalmas várakozás kíséri a forgatási munkálatokat. A csapatnak így biztosra kell mennie, hogy végül senkit sem fog csalódás érni. Mi is tűkön ülve várjuk az eredményt.

Szöveg: Kata
Képek: Pinterest és innen

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s